Titre

SWING IN THE WIND AIMERAIT VOUS RETROUVER EN JUILLET         MAIS……..

Chères Amies et chers Amis,

Comme la plupart des événements prévus l’été prochain, le festival Swing In The Wind vit dans l’incertitude liée à la pandémie du Covid-19. Nous serions, bien sûr, très heureux de pouvoir vous accueillir les 16, 17 et 18 juillet 2020, mais, comme pour tout le monde, la santé de la population reste aujourd’hui notre préoccupation principale. Nous allons donc suivre de très près l’évolution de la situation, ainsi que les mesures de protection dictées par les Autorités fédérales.

Compte tenu du concept général de notre événement et d’une certaine souplesse dans son organisation, nous avons fixé une date limite au 31 mai 2020 pour décider du maintien ou de l’annulation de l’édition 2020 du festival. En effet, à partir du 1er juin 2020, si les conditions sanitaires sont revenues à la normale et que les restrictions fédérales sont levées, il nous sera encore possible de mettre sur pied un festival digne de ce nom. Nous remercions ici tous les artistes avec lesquels nous avons négocié des conditions d’accueil et qui ont accepté de rester dans l’attente de notre décision définitive au 31 mai 2020.

Par contre, si au 1er juin 2020 la pandémie n’est toujours pas résorbée et que des mesures restrictives sont toujours en vigueur, nous serons dans l’obligation d’annuler l’édition 2020 de Swing In The Wind.

Ce serait évidemment pour nous un immense regret d’en arriver à une telle décision. Nous pensons pourtant qu’un festival comme Swing In The Wind n’est pas une priorité face à la gravité de la situation que nous vivons aujourd’hui. Nous profitons d’ailleurs de ce message pour adresser un immense merci à toutes les personnes qui travaillent tous les jours, souvent dans des conditions difficiles, afin que la population puisse traverser cette période compliquée dans les meilleures conditions possibles.

Nous pouvons être solidaires avec toutes ces personnes, en leur adressant un petit message d’encouragement tous les soirs à 21 h 00, depuis notre fenêtre ou notre balcon.

En attendant le retour de jours meilleurs, prenez bien soin de vous et de vos proches.